НОВАЯ ВЕРСИЯ НАШЕГО САЙТА ДОСТУПНА ПО АДРЕСУ STOPROBOT.RU

Superbad Dublado !!top!!

Trazer curiosidades sobre os do elenco principal. Como você prefere prosseguir com a pesquisa sobre o filme? Share public link

Voiced by the legendary Guilherme Briggs .

A cena em que Fogell mostra sua carteira de identidade falsa com o nome "McLovin" é um dos momentos mais memoráveis do cinema de comédia.

Comédias americanas baseadas em diálogos rápidos e gírias locais enfrentam um grande desafio ao cruzar fronteiras. Piadas sobre marcas específicas, celebridades da TV americana ou trocadilhos em inglês costumam se perder na legenda. superbad dublado

Rodrigo Antas (Seth), Sérgio Cantú (Evan), Charles Emmanuel (Fogell), Guilherme Briggs (Michaels), and Alexandre Moreno (Slater). Dublapédia 2. The "TV/Clean" Dublavídeo Dub (2008)

Evan: “Você estragou tudo! Eu ia beijar a Jules!” Seth: “Ah, para. Você ia beijar a Jules do mesmo jeito que eu ia passar na Fuvest.”

| Personagem | Ator / Atriz Original | Dublador(a) Brasileiro(a) | | :--- | :--- | :--- | | | Jonah Hill | Rodrigo Antas | | Evan | Michael Cera | Sérgio Cantú | | Fogell / McLovin | Christopher Mintz-Plasse | Charles Emmanuel | | Oficial Michaels | Seth Rogen | Guilherme Briggs | | Oficial Slater | Bill Hader | Alexandre Moreno | | Jules | Emma Stone | Lina Mendes | | Becca | Martha MacIsaac | Mariana Torres | Trazer curiosidades sobre os do elenco principal

Seth, played by Jonah Hill, is the more outgoing and confident of the two. He's a bit of a ladies' man, but deep down, he's just trying to find his place in the world. Evan, on the other hand, is more introverted and anxious. He's struggling to come to terms with his own identity and find his voice.

The dubbed version of "Superbad" might be available on various streaming platforms or for purchase/download on digital stores, depending on your location. Some popular platforms where you might find dubbed versions of movies include Netflix, Amazon Prime Video, and Google Play Movies & TV.

Para contrapor a agressividade de Seth, o Evan de Michael Cera precisava de uma voz que transmitisse timidez, hesitação e awkwardness (constrangimento). Rodrigo Relva entregou uma atuação impecável, tornando Evan o contraponto racional — e igualmente desesperado — da dupla. A cena em que Fogell mostra sua carteira

Lançado em 2007, Superbad (ou Superbad: É Hoje no Brasil) redefiniu o gênero de comédia coming-of-age . A trama segue Seth (Jonah Hill) e Evan (Michael Cera), dois melhores amigos que estão prestes a se formar no ensino médio e têm uma missão épica: conseguir bebidas alcoólicas para uma festa e, finalmente, impressionar as garotas que eles gostam.

Não há como falar de sem mencionar Fogell. A transformação do nerdóide em "McLovin" é o arco mais cômico do filme. Na versão brasileira, a maneira como o personagem defende seu nome falso contra os policiais é um espetáculo à parte.