Trailer & Screenshots
This information is intended for users who have opted into the Teardown Experimental branch and wish to explore Multiplayer prior to the official launch.
Please note that this is an open beta and that Teardown Multiplayer is still a work in progress!
Multiplayer Modding documentationRight-click on Teardown on Steam → Select Properties… → Go to Betas → Select experimental → Let it update and click on Play
 |
||||
|---|---|---|---|---|
| EDITION | STANDARD | DELUXE | ULTIMATE | SEASON PASS |
| BASE GAME |  |
|
|
|
| DLC - TIME CAMPERS | |
|
|
|
| DLC - FOLKRACE | |
|
|
|
| DLC - THE GREENWASH GAMBIT | |
|
||
| DLC 4* | |
|
||
| QUILEZ RO113R ROBOT | |
|
||
Además de los episodios de TV, las 31 películas de Shin Chan son codiciadas. Las primeras 12 tienen doblaje castellano histórico. Puedes verlas alquiladas en , Google Play Movies o Amazon Prime (busca el título exacto con "Castellano" en la descripción). Algunas joyas imprescindibles:
A diferencia de España, el doblaje latinoamericano (realizado principalmente en México) suavizó en algunas etapas los chistes de doble sentido y suavizó el comportamiento de Shinnosuke para adaptarlo a un público más infantil.
¿Te gustaría saber en qué plataformas están disponibles de Shin Chan, o buscas temporadas específicas en castellano? Si me dices qué tipo de episodios prefieres (clásicos o nuevos), puedo ayudarte a encontrarlos. Share public link
En comunidades como Cataluña, el País Vasco o Galicia, las webs de los canales públicos de televisión (como el 3Cat en Cataluña) suelen reactivar los derechos de emisión temporalmente, permitiendo ver la serie doblada a las lenguas cooficiales. Estructura de la Serie y Películas shin chan episodios castellano y espanol
Si usas motores de búsqueda, utiliza estos tips:
El doblaje latino (realizado principalmente en México) suavizó algunos tonos pero mantuvo la esencia irreverente del personaje, adaptando los juegos de palabras japoneses a expresiones latinoamericanas comunes.
| Feature | | Español (Latin America) | |--------|----------------------|------------------------------| | Dub name | Shin Chan (same title) | Shin Chan | | Voice style | Very distinctive, adult-oriented humor, local slang (e.g., “me cago en la mar” ) | More neutral, family-friendly, closer to original Japanese tone | | Character names | Shin Chan (Nohara), Misae, Hiroshi, Kasama Nobita (Nobita is his friend’s name here) | Shin Chan, Mitsi, Hiro, Kasama (Nobita is not used) | | Target audience | Teens/adults (late-night slot in Spain) | Children/families (broadcast on open TV) | | Episodes altered? | Yes – many episodes reordered, censored, or combined into longer segments | More faithful to original episode structure, but some censorship still exists | | Available episodes | ~500+ episodes (many not in original order) | ~150–200 episodes (select seasons) | Además de los episodios de TV, las 31
En España, la aplicación de suele tener episodios bajo demanda para quienes tienen contratada televisión por cable. ¿Por qué buscar episodios en castellano y español?
Sonia Torrecilla da vida a Shinnosuke con una voz inolvidable.
Las interacciones de Shin Chan con la señorita Yoshinaga, la señorita Matsuzaka y el "Mafioso" (el director de la escuela). Algunas joyas imprescindibles: A diferencia de España, el
: Los abonados a plataformas que incluyan este canal pueden acceder a un extenso catálogo de más de 800 episodios. Castellano vs. Español Latino: Principales Diferencias
En América Latina, la serie tuvo una trayectoria diferente, con emisiones en canales como Fox Kids o Animax.
Actualmente, los derechos de distribución digital van cambiando, pero existen canales oficiales y plataformas de streaming donde puedes encontrar los episodios de forma legal y segura.
Teardown has an active modding community and extensive mod support with built-in level editor, Lua scripting and Steam Workshop integration. You can to build your own sandbox maps, tools, vehicles and even new types of games, or just enjoy one of the thousands of existing community mods through the in-game mod loader. The documentation and best practices for modding and making content can be found here:
Whether you are playing on PC or console or curious about what's coming with multiplayer, our FAQ has answers to the most common questions. It covers gameplay, platforms, features, and what to expect ahead of the multiplayer launch. We’ll keep updating it as new questions arise.
Contact us if you experience problems with the game and need technical support or have a business enquiry. Make sure to read the FAQ above first. You can also find many answers to questions by joining the offical Discord server
