Ratatouille Crtani Film Sinkronizirano Na Hrvatski Best
as the formidable food critic Anton Ego as a highlight of the Croatian dub. Strike Magazines Key Details Original Title Ratatouille Croatian Title Release Date (Croatia) August 23, 2007 Sync Studio Livada Produkcija Director/Translator Antonio Nuić
Hrvatska publika već godinama svrstava film među najbolje sinkronizirane crtiće ikada, a razlozi su sljedeći:
Želite li preporuku za s jednako dobrom hrvatskom sinkronizacijom?
Ovaj Pixarov klasik iz 2007. godine osvojio je publiku diljem svijeta, no domaći gledatelji imaju posebnu vezu s filmom upravo zbog vrhunske glumačke postave koja je likovima udahnula lokalni šarm, humor i emociju. ratatouille crtani film sinkronizirano na hrvatski best
Zvonimir Zoričić voices the late kulinarski idol who inspires Remy.
Spoj vrhunske Pixarove animacije i genijalnih hrvatskih glasovnih glumaca stvorio je bezvremensko remek-djelo koje jednako obožavaju i djeca i odrasli. 🍽️ O čemu se radi u filmu "Juhu-hu" (Ratatouille)?
kao Linguini : Savršeno je prenio nespretnost i zbunjenost mladog kuhara. as the formidable food critic Anton Ego as
Za prave kolekcionare i ljubitelje fizičkih medija, domaća izdanja na DVD-u i Blu-rayu sadrže originalnu hrvatsku sinkronizaciju u vrhunskoj nekomprimiranoj kvaliteti zvuka. Ova se izdanja često mogu pronaći na oglasnicima ili u specijaliziranim trgovinama.
The Croatian version features a lineup of renowned actors who brought the characters of Paris to life with local flair:
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later. godine osvojio je publiku diljem svijeta, no domaći
Da biste uživali u najboljoj hrvatskoj sinkronizaciji, važno je pronaći pravu verziju:
: Glavna krilatica Augusta Gusteaua ne odnosi se samo na hranu, već na činjenicu da talent i genijalnost mogu doći s najneočekivanijih mjesta.
Here is the full text based on your subject, written as a descriptive article/review about the film and its Croatian localization.
Sinkronizacija je uspjela zadržati i dirljive trenutke i brzi, humoristični ritam originala, što je ključno za održavanje pažnje djece. 2. Glumačka Ekipa: Tko je Tko u Hrvatskom "Juhu-hu"
: Stroga, ali pravedna kuharica koja uči Linguinija pravilima posla. Zrinka je liku dala snažnu, ali i emotivnu notu.